Skip to content

Freie Universität Bozen

Ladinische Abteilung

Ladin Department

Entsprechend den drei Schulsystemen in Südtirol (deutsche und italienische Schule, sowie Schule der ladinischen Ortschaften) sind an der Fakultät für Bildungswissenschaften für den Studiengang „Bildungswissenschaften für den Primarbereich“ drei Abteilungen eingerichtet: eine deutsche, eine italienische und eine ladinische. Die ladinische Abteilung mit ihrem viersprachigen Studiengang (ladinisch, deutsch, italienisch und englisch) ist ein Alleinstellungsmerkmal der unibz.

Zum einen ist sie verantwortlich für die Lehrer- und Kindergärtnerinnenausbildung, die den Anforderungen des mehrsprachigen Bildungssystems in den ladinischen Tälern gerecht wird, und die im Studiengang „Bildungswissenschaften für den Primarbereich - Ladinische Abteilung“ angeboten wird. Zum anderen führt sie eine rege Forschungstätigkeit durch in den Bereichen ladinischen Sprache und Kultur sowie Didaktik an den ladinischen Schulen. Der Auftrag der ladinischen Abteilung ist, als akademisches Forschungszentrum zum Ladinischen dessen Dokumentation, Deskription und Ausbau zu betreiben.

Die wissenschaftlichen Projekte sind vor allem im Bereich ladinische Sprache und Literatur sowie im Bereich Didaktik im mehrsprachigen Bildungssystem angesiedelt.

Aktuelle Projekte der Ladinischen Abteilung sind:

  • Vocabolar dl Ladin Leterar – Wörterbuch des literarischen Ladinisch – Vocabolario del ladino letterario
  • Corpus dl Ladin Leterar – Corpus des literarischen ladinisch – Corpus del ladino letterario
  • Viersprachige didaktisierte Grammatik der ladinischen Schulsprachen Junde! (gadertalische Version) / Jon! (grödnerische Version).

Die ladinische Abteilung hat eine eigene Publikationsreihe im Verlag bu,press. In der Reihe „Scripta Ladina Brixinensia“ sind bisher 5 Bände erschienen.

Die ladinische Abteilung wird geleitet von Prof. Paul Videsott. Dr. Ruth Videsott ist Mitarbeiterin auf einer RTD-Stelle. Dott. René Pescoll und Silvia Mussner arbeiten im ladinischen Praktikumsamt.